-¿Estás seguro de que querés retar al Gym Leader hoy mismo? –Preguntó Reiko.
-Tiene razón, deberías descansar –agregó Rika.

-Conque Kosuke evolucionó… -dijo el Profesor Elm con aire pensativo.
Touji había decidido llamarlo a último momento para informarlo de las novedades antes de ir al puerto.

Finalmente y después de todos los ya conocidos contratiempos, el extraño protagonista y sus no menos raros compañeros de viaje se paseaban por las coloridas calles de ciudad Olivine.

Touji estaba sentado con cara de malhumor en una roca. Kosuke estaba con él, zampándose a escondidas una bolsa de comida Pokémon. Rika estaba sentada al pie de un árbol acariciando a su Eevee con aire distraído. Harry corría de un lado al otro, seguido de su “pequeño” Aerodactyl y su Quilava, mientras Reiko parecía estar buscando algo en su mochila.

Las cosas se habían puesto difíciles para Touji, el Weepinbell de su oponente le estaba dando una soberana golpiza a su Treecko. Pero cuando todo parecía perdido, Geroh-Kun se iluminó con una luz blanca. Touji sabía lo que eso significaba, y observaba la escena emocionado.

Después de largos y calurosos días de caminata, Touji, Rika, Harry, y Reiko llegaron a un pequeño pueblito, sencillo, pero con un ambiente primaveral muy agradable.